Estad quietos, y conoced que yo soy Dios: ensalzado he de ser entre las gentes, ensalzado seré en la tierra.
Dicho sobre un mundo en alboroto: deja de luchar y recuerda quién es Dios. No tienes que sostenerlo todo tú.
Jehová de los ejércitos es con nosotros; nuestro refugio es el Dios de Jacob. (Selah.)
El estribillo del salmo: Jehová de los ejércitos está con nosotros, y el Dios de Jacob es nuestro refugio.
RV 19094Del río sus conductos alegrarán la ciudad de Dios, el santuario de las tiendas del Altísimo. 5Dios está en medio de ella; no será conmovida: Dios la ayudará al clarear la mañana. 6Bramaron las gentes, titubearon los reinos; dio él su voz, derritióse la tierra. 7Jehová de los ejércitos es con nosotros; nuestro refugio es el Dios de Jacob. (Selah.) 8Venid, ved las obras de Jehová, que ha puesto asolamientos en la tierra. 9Que hace cesar las guerras hasta los fines de la tierra: que quiebra el arco, corta la lanza, y quema los carros en el fuego. 10Estad quietos, y conoced que yo soy Dios: ensalzado he de ser entre las gentes, ensalzado seré en la tierra.
El libro de oración de Israel: cantos de confianza, lamento, gratitud y alabanza, muchos de David.
Estad quietos, y conoced que yo soy Dios: ensalzado he de ser entre las gentes, ensalzado seré en la tierra.
Dicho sobre un mundo en alboroto: deja de luchar y recuerda quién es Dios. No tienes que sostenerlo todo tú.
Dios está en medio de ella; no será conmovida: Dios la ayudará al clarear la mañana.
Dios está en medio de Su ciudad, y no será conmovida. La ayuda llega al clarear la mañana.
Jehová peleará por vosotros, y vosotros estaréis quedos.
A orillas del mar, con un ejército detrás, Dios le dijo a Su pueblo asustado que Él pelearía por ellos.
Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.
Dios es amparo y pronto auxilio, ahora mismo, en esta angustia.